1 Chronicles 6:52 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Mê-ra-giốt con trai của Xê-ra-hi-gia, A-ma-ria con trai của Mê-ra-giốt, A-hi-túp con trai của A-ma-ria,

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

con của Xê-ra-hi-a là Mê-ra-giốt; con của Mê-ra-giốt là A-ma-ri-a; con của A-ma-ri-a là A-hi-túp;

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Người ta cấp cho họ các thành trú ẩn sau đây : Si-khem với các đồng cỏ trong vùng núi Ép-ra-im, Ghe-de với các đồng cỏ,

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Mê-ra-giốt con trai của Xê-ra-hi-gia; A-ma-ria con trai của Mê-ra-giốt;A-hi-túp con trai của A-ma-ria;

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Mê-ra-giốt con của Xê-ra-hi-gia, A-ma-ria con của Mê-ra-giốt, A-hi-túp con của A-ma-ria,

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Mê-ra-giốt, A-ma-ria, A-hi-túp,

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Mê-rai-ốt con Xê-ra-hia. A-ma-ria con Mê-rai-ốt. A-hi-túp con A-ma-ria.