1 Corinthians 15:8 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Rồi lại, sau những người ấy, Ngài cũng hiện ra cho tôi xem, như cho một thai sanh non vậy.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Cuối cùng Ngài cũng đã hiện ra cho tôi, như cho một người sinh sau đẻ muộn.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Sau hết, Người cũng đã hiện ra với tôi, là kẻ chẳng khác nào một đứa trẻ sinh non.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Sau cùng, Ngài cũng hiện ra với tôi, như một hài nhi sanh non.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Sau hết, Ngài cũng hiện ra cho tôi như cho một thai sinh non vậy.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Sau hết, Ngài cũng hiện ra cho tôi, như cho một hài nhi sinh non.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Cuối cùng, Ngài hiện ra cho tôi—như người sinh sau đẻ muộn.