1 Kings 17:7 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Nhưng trong ít lâu, thì khe bị khô, vì trong xứ không có mưa.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Tuy nhiên sau một thời gian, nước trong khe khô cạn, bởi vì trong xứ không có mưa.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

*Nhưng sau một thời gian, suối cạn khô, vì trong xứ không có mưa.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Nhưng sau một thời gian, nước trong khe khô cạn, bởi vì trong xứ không có mưa.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Nhưng sau đó ít lâu thì khe cạn khô, vì trong xứ không có mưa.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Một thời gian sau, dòng suối cạn khô, vì trong xứ không có mưa.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Sau một thời gian thì suối khô cạn vì không có mưa.