2 Chronicles 14:2 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

A-sa làm điều thiện và ngay thẳng trước mặt Giê-hô-va Ðức Chúa Trời của người;

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

A-sa làm điều tốt và đúng trước mắt CHÚA, Đức Chúa Trời của ông.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Vua dẹp bỏ các bàn thờ của ngoại kiều và các nơi cao, phá huỷ các trụ thờ và các cột thờ.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Vua A-sa làm điều thiện và ngay thẳng trước mặt CHÚA, Đức Chúa Trời người.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

A-sa làm điều thiện và ngay thẳng dưới mắt Giê-hô-va Đức Chúa Trời của mình.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Vua A-sa làm điều thiện và ngay thẳng trước mặt Chúa Hằng Hữu là Đức Chúa Trời của mình.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

A-sa làm điều phải trước mặt CHÚA là Thượng Đế.