2 Chronicles 17:15 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
kế người có Giô-ha-nan làm đầu, người lãnh hai mươi tám vạn người mạnh dạn;
Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Kế ông có Giê-hô-ha-nan, người chỉ huy hai trăm tám chục ngàn quân.
Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)
dưới quyền ông, có ông Giơ-hô-kha-nan chỉ huy hai trăm tám mươi ngàn ;
Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Kế người là Giô-ha-nan, tướng chỉ huy 280.000 quân;
Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
kế tiếp có Giô-ha-nan chỉ huy hai trăm tám mươi nghìn dũng sĩ;
Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
Kế tiếp là Giô-ha-nan chỉ huy 280.000 quân.
Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Giê-hô-ha-nan chỉ huy hai trăm tám mươi ngàn quân sĩ;