2 Chronicles 28:17 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Trong lúc đó, vua A-cha sai sứ đi cầu vua A-si-ri tiếp cứu mình

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Số là dân Ê-đôm đã kéo trở lại tấn công Giu-đa và bắt đi một số tù binh.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Người Ê-đôm lại đánh Giu-đa và bắt tù binh dẫn đi.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Quân Ê-đôm lại đến tấn công Giu-đa và bắt tù binh đi.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

vì dân Ê-đôm đã trở lại đánh Giu-đa và bắt dẫn đi nhiều tù binh.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Vì quân Ê-đôm lại xâm lăng đất Giu-đa và bắt một số dân đem về nước.