2 Chronicles 30:4 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Vua và cả hội chúng đều lấy việc ấy làm phải;

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Vua và toàn thể hội chúng đều cho quyết định như thế là phải lẽ.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Vua và đại hội thấy việc đó là chính đáng.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Vua và toàn dân thấy chương trình ấy là phải.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Vua và toàn thể hội chúng đều thấy việc ấy là chính đáng.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Vua và toàn dân thấy việc giữ ngày lễ Vượt Qua này là đúng.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Chương trình đó hợp ý vua Ê-xê-chia và toàn dân.