2 Corinthians 9:15 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Tạ ơn Ðức Chúa Trời, vì sự ban cho của Ngài không xiết kể!

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Tạ ơn Đức Chúa Trời vì sự ban cho của Ngài không thể tả!

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Xin cảm tạ Thiên Chúa vì phúc lộc khôn tả Người ban !

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Cảm tạ Đức Chúa Trời vì tặng phẩm không sao tả xiết của Ngài.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Cảm tạ Đức Chúa Trời vì sự ban cho của Ngài không tả xiết!

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Cảm tạ Đức Chúa Trời vì tặng phẩm Ngài ban cho vô cùng vĩ đại!

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Cảm tạ Thượng Đế vì ân phúc Ngài ban cho không bút nào mô tả được.