2 Kings 18:33 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Những thần của các dân tộc khác há có giải cứu xứ mình khỏi tay vua A-si-ri chăng?

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Có thần của dân tộc nào đã giải cứu xứ sở của họ khỏi tay vua A-sy-ri chưa?

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Hỏi rằng trong các thần của chư dân, đã có vị nào thật sự giải thoát xứ mình khỏi tay vua Át-sua chưa ?

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Có thần của dân tộc nào đã giải cứu xứ họ thoát khỏi tay của vua A-si-ri chưa?

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Có thần của dân tộc nào giải cứu được xứ mình khỏi tay vua A-si-ri chăng?

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Thử nhìn các nước khác xem có thần nào cứu họ khỏi tay vua A-sy-ri được đâu.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Có thần nào của các dân khác cứu họ khỏi quyền lực của vua A-xy-ri chưa?