2 Kings 7:11 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Quân canh cửa bèn gọi người đi báo tin ấy vào trong đền vua.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Những người canh cổng thành liền gọi vào báo cáo cho nhà vua.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Những người canh cửa thành hô lên và báo tin cho đền vua ở bên trong.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Những người canh cổng thành liền gọi vào báo cáo cho nhà vua.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Lính gác cổng liền gọi người báo tin ấy vào trong cung vua.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Lính canh cho người vào cung vua trình báo.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Các người gác cổng liền báo cho những người trong cung vua.