2 Samuel 23:30 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Bê-na-gia ở Phi-ra-thôn; Hi-đai ở Na-ha-lê-Gia-ách;
Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Bê-na-gia người Pi-ra-thôn, Hi-đai quê ở các suối vùng Ga-ách,
Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)
Bơ-na-gia-hu, người Pia-a-thôn, Hít-đai, quê ở khe núi Ga-át,
Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
ông Bê-na-gia ở Phi-ra-thôn; ông Hi-đai ở vùng khe suối núi Ga-ách;
Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Bê-na-gia ở Phi-ra-thôn, Hi-đai ở suối Ga-ách,
Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
Bê-na-gia ở Phi-ra-thôn; Hi-đai ở suối Ga-ách;
Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Bê-na-gia người Bi-ra-thô-nít; Hích-đai từ vùng hố của Ga-ách;