Acts 13:49 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Ðạo Chúa tràn ra khắp trong xứ đó.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Vậy Đạo Chúa được tràn ra khắp xứ đó.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Lời Chúa lan tràn khắp miền ấy.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Đạo Chúa được truyền bá khắp cả miền ấy.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Đạo Chúa lan tràn khắp miền ấy.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Đạo Chúa được truyền bá khắp miền đó.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Lời Chúa được lan truyền ra khắp xứ.