Acts 28:29 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Khi người nói xong, thì các ngươi Giu-đa đi ra, cãi lẫy cùng nhau dữ lắm.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Sau khi nghe ông nói những lời ấy, người Do-thái đi ra và bàn cãi với nhau rất sôi nổi.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Ông nói thế rồi thì người Do-thái đi ra, tranh luận với nhau rất sôi nổi.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Nghe nói xong, người Do Thái ra về, cãi nhau dữ dội.