Acts 5:6 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Nhưng các gã trẻ tuổi đứng dậy khâm liệm thây người và đem đi chôn.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Các thanh niên đứng dậy, liệm xác ông, khiêng ra ngoài, và chôn.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Các thanh niên đến liệm xác ông và đem đi chôn.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Nhưng các thanh niên đứng dậy liệm xác A-na-nia và khiêng đi chôn.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Các thanh niên đứng dậy khâm liệm xác ông ta và đem đi chôn.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Các thanh niên đứng dậy khâm liệm xác A-na-nia, mang đi chôn.