Deuteronomy 3:29 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Ấy vậy, chúng ta có ở trong trũng, đối ngang Bết-Phê-o.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Vậy chúng ta đã ở lại trong thung lũng đối ngang Bết Pê-ô.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Vậy chúng ta đã ở lại thung lũng, đối diện với Bết Pơ-o.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Vì vậy chúng ta ở lại trong thung lũng gần Bết Phê-ô.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Vì vậy, chúng ta đã ở lại trong thung lũng đối diện với Bết Phê-ô.”

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Rồi, chúng ta ở lại trong thung lũng đối diện Bết Phê-o.”

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Vậy chúng ta ở lại thung lũng đối diện Bết-phê-ô.