Esther 4:9 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Ha-thác bèn trở về thuật lại cho bà Ê-xơ-tê mọi lời của Mạc-đô-chê.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Hà-thạch trở về và thuật lại cho Ê-xơ-tê mọi việc Mạc-đô-chê đã nói.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Ông Ha-thác trở vào, chuyển những lời này đến hoàng hậu Ét-te.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Hà-thác về tâu lại cho Ê-xơ-tê mọi lời của Mạc-đô-chê.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Ha-thác trở về thuật lại cho bà Ê-xơ-tê mọi lời của Mạc-đô-chê.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Ha-thác về thuật lại bà Ê-xơ-tê mọi lời của Mạc-đô-chê.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Ha-thát về thuật lại cho Ê-xơ-tê nghe theo như lời Mạc-đô-chê căn dặn.