Esther 9:6 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Tại kinh đô Su-sơ, dân Giu-đa đánh giết năm trăm người,

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Trong Kinh Đô Su-sa, người Do-thái đã giết chết và tiêu diệt năm trăm người.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Trong thành Su-san, có đến năm trăm người bị giết chết, bị tận diệt.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Tại thành Su-san, dân Do-thái giết chết năm trăm người.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Tại kinh đô Su-sơ, người Do Thái đánh giết năm trăm người.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Tại kinh đô Su-sa, người Do Thái giết 500 người.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Tại cung vua ở Su-sơ họ giết năm trăm người.