Exodus 35:9 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

bích ngọc, và các thứ ngọc khác để dùng khảm cho ê-phót và bảng đeo ngực.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

bạch bảo ngọc, và các thứ ngọc để gắn trên ê-phót và trên túi đeo ngực.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

hồng mã não và ngọc quý để đính vào áo ê-phốt và túi đeo trước ngực.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

bạch ngọc và các thứ ngọc để gắn lên ê-phót và bảng đeo ngực.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

bích ngọc và các thứ ngọc khác để khảm vào ê-phót và bảng đeo ngực.”

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

bạch ngọc, và các thứ ngọc khác để gắn vào ê-phót và bảng đeo ngực.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

ngọc mã não và các thứ ngọc để kết vào áo ngắn thánh cùng bảng che ngực của các thầy tế lễ.