Exodus 9:32 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

còn lúa mì và tiểu mạch trổ muộn, nên không bị đập.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Nhưng lúa mì và lúa miến không bị thiệt hại, vì chúng mọc lên muộn hơn.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Còn lúa mì, lúa miến không bị tàn phá vì mọc muộn hơn.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Còn lúa mì và tiểu mạch không bị hại vì chưa mọc lên.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

lúa mì và tiểu mạch trổ muộn, nên không bị hư hại.)

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Còn lúa mì và tiểu mạch không bị hại, vì chưa mọc lên.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Nhưng lúa mì trổ muộn nên không bị dập.