Ezra 2:40 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Các người Lê-vi: họ Giê-sua và Cát-mi-ên, con cháu của Hô-đa-via, bảy mươi bốn.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Những người Lê-vi: con cháu của Giê-sua và Cát-mi-ên, gia tộc của Hô-đa-vi-a, bảy mươi bốn người.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Các thầy Lê-vi : con cái các ông Giê-su-a và Cát-mi-ên, tức là con cái ông Hô-đáp-gia : bảy mươi bốn.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Người Lê-vi:con cháu Giê-sua và Cát-mi-ên,nghĩa là con cháu Hô-đa-via74

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Những người Lê-vi gồm có: con cháu của Giê-sua, Cát-mi-ên, và con cháu của Hô-đa-via, tất cả là bảy mươi bốn người.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Người Lê-vi gồm có: Họ Giê-sua và Cát-mi-ên (con cháu Hô-đa-via) 74 người.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Sau đây là người Lê-vi: con cháu Giê-sua và Cát-miên, qua gia đình Hô-đa-via: 74 người;