Ezra 2:58 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Tổng cộng những người phục dịch trong đền thờ và các con cháu của những tôi tớ Sa-lô-môn, đều là ba trăm chín mươi hai người.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Tất cả những người phục vụ ở Đền Thờ và con cháu của các tôi tớ Sa-lô-môn là ba trăm chín mươi hai người.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Tổng số những người phục vụ Đền Thờ và con cái những người nô lệ của vua Sa-lô-môn là ba trăm chín mươi hai.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Tổng cộng những người phục dịch đền thờ và con cháu những người nô lệ từ đời Sa-lô-môn

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Tổng cộng những người phục vụ trong đền thờ và con cháu của những đầy tớ Sa-lô-môn là ba trăm chín mươi hai người.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Tính chung những người phục dịch Đền Thờ và con cháu cựu thần Sa-lô-môn là 392 người.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Các người giúp việc trong đền thờ và con cháu của các tôi tớ Sô-lô-môn tổng cộng là 392 người;