Galatians 6:11 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Hãy xem chính tay tôi viết thơ nầy cho anh em, chữ lớn là dường nào.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Xin anh chị em xem đây, chính tay tôi viết cho anh chị em, nên khổ chữ lớn dường nào!

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

*Anh em thấy những chữ to này : chính tay tôi viết cho anh em đó !

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Anh chị em hãy xem, chính tay tôi viết những dòng chữ thật lớn cho anh chị em.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Hãy xem, những dòng chữ thật lớn mà chính tay tôi đã viết cho anh em.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Chính tay tôi viết những dòng cuối thư này cho anh chị em, chữ nào cũng lớn.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Hãy nhìn những dòng chữ lớn mà tôi viết phần kết thư cho anh em.