Genesis 10:12 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Và thành Rê-sen, là thành rất lớn, ở giữa khoảng thành Ni-ni-ve và Ca-lách.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

và Rê-sen. Rê-sen là một thành lớn, nằm giữa Ni-ni-ve và Ca-la.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

và Re-xen, giữa Ni-ni-vê và Ca-lác, thành phố lớn.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

và Rô-sen, một thành lớn ở khoảng giữa Ni-ni-ve và Ca-lách.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

và Rê-sen. Rê-sen nằm giữa thành Ni-ni-ve và thành lớn Ca-lách.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

và Rê-sen (giữa Ni-ni-ve và Ca-la, thủ đô của vương quốc).

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Ông cũng xây Rê-sen là thành lớn nằm giữa Ni-ni-ve và Ca-la.