Genesis 15:21 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
A-mô-nít, Ca-na-an, Ghi-ê-ga-sít và Giê-bu-sít.
Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
A-mô-ri, Ca-na-an, Ghi-ga-si, và Giê-bu-si.”
Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)
E-mô-ri, Ca-na-an, Ghia-ga-si và Giơ-vút.
Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
A-mô-rít, Ca-na-an, Ghê-rê-ga-sít và Giê-bu-sít.”
Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
A-mô-nít, Ca-na-an, Ghi-rê-ga-sít và Giê-bu-sít.”
Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
A-mô-rít, Ca-na-an, Ghi-rê-ga, và Giê-bu.”
Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
dân A-mô-rít, dân Ca-na-an, dân Ghi-rê-sít và dân Giê-bu-sít.”