Genesis 7:24 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Nước dưng lên trên mặt đất trọn một trăm năm mươi ngày.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Mặt nước cứ dâng cao trên đất như vậy suốt một trăm năm mươi ngày.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Nước dâng lên trên mặt đất suốt một trăm năm mươi ngày.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Nước lụt bao phủ mặt đất suốt một trăm năm mươi ngày.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Nước bao phủ mặt đất suốt một trăm năm mươi ngày.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Nước ngập mặt đất suốt 150 ngày.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Nước ngập phủ đất trong 150 ngày.