Habakkuk 3:1 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Lời cầu nguyện của đấng tiên tri Ha-ba-cúc, về thể thi ca.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Lời cầu nguyện của Tiên Tri Ha-ba-cúc theo điệu Si-ghi-ô-nốt:

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

*Lời cầu nguyện của ngôn sứ Kha-ba-cúc, theo điệu Ai ca.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Đây là lời cầu nguyện của tiên tri Ha-ba-cúc.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Lời cầu nguyện của nhà tiên tri Ha-ba-cúc theo thể thi ca.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Đây là lời cầu nguyện của Tiên tri Ha-ba-cúc, theo nhịp điệu khải hoàn ca:

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Sau đây là lời cầu nguyện của Ha-ba-cúc theo điệu Si-ghi-ô-nốt.