Hebrews 6:5 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

nếm đạo lành Ðức Chúa Trời, và quyền phép của đời sau,

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

đã nếm trải lời tốt đẹp của Đức Chúa Trời và những quyền phép của đời sắp đến,

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

đã được thưởng thức Lời tốt đẹp của Thiên Chúa và được cảm nghiệm những sức mạnh của thế giới tương lai,

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

từng kinh nghiệm lời tốt lành của Đức Chúa Trời cũng như các quyền năng của đời tương lai.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

đã nếm sự tốt đẹp của lời Đức Chúa Trời, và quyền năng của thời đại sẽ đến;

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

thực nghiệm Đạo tốt lành của Chúa và quyền năng phi thường của thế giới tương lai,