Isaiah 2:15 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

trên mọi tháp cao và mọi vách thành vững bền,

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Tất cả những ngọn tháp cao, Tất cả những tường thành kiên cố,

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

mọi cây tháp cao vời, và mọi tường luỹ kiên cố,

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Cũng sẽ nghịch cùng tất cả tháp cao,Mọi thành vững chắc,

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Cũng chống lại mọi tháp cao, Mọi tường thành kiên cố,

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Chúa sẽ làm đổ sụp các ngọn tháp cao và các thành lũy kiên cố.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

các tháp và vách cao,