Jeremiah 28:17 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Cũng năm ấy, tháng bảy, thì tiên tri Ha-na-nia chết.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Đến tháng bảy năm đó Tiên Tri Ha-na-ni-a qua đời.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Ngôn sứ Kha-nan-gia đã chết vào tháng bảy năm ấy.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Tiên tri Ha-na-nia qua đời ngay chính năm ấy, vào tháng bảy.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Vào tháng bảy năm ấy, nhà tiên tri Ha-na-nia đã chết.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Vào tháng bảy năm ấy, Tiên tri Ha-na-nia chết.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Tháng bảy năm đó Ha-na-nia chết.