Job 38:22 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Ngươi có vào các kho tuyết chăng? Có thấy nơi chứa mưa đá,

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Có bao giờ ngươi đã vào các kho chứa tuyết? Hay đã khi nào ngươi thấy các kho chứa mưa đá?

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Có bao giờ ngươi vào kho chứa tuyết, hay đã thấy kho mưa đá ở đâu ?

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Con có vào xem các kho dự trữ tuyết?Con có thấy các kho chứa mưa đá?

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Con đã vào xem các kho chứa tuyết, Có thấy kho chứa mưa đá

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Con có vào được kho chứa tuyết hoặc tìm ra nơi tồn trữ mưa đá?

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Ngươi có từng đi vào nơi chứa tuyết hay vào kho mưa đá,