Joshua 15:33 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Trong đồng bằng là: Ết-tha-ôn, Xô-rê-a. Át-na
Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Trong vùng đồng bằng có Ếch-ta-ôn, Xô-ra, Ách-na,
Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)
Trong vùng Sơ-phê-la, thì có : Ét-ta-ôn, Xo-rơ-a, Át-na,
Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Tại miền chân núi phía tây:Ết-tha-ôn, Xô-rê-a, Át-na,
Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Trong miền chân núi có: Ết-tha-ôn, Xô-rê-a, Át-na,
Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
Các thành trong đồng bằng: Ết-tha-ôn, Xô-ra, Át-na,
Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Chi tộc Giu-đa nhận các thành sau đây nằm trên các núi phía tây: Ếch-ta-ôn, Xô-ra, Ách-na,