Lamentations 3:27 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Thật tốt cho người mang ách lúc trẻ thơ.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Thật là tốt cho người Chịu mang ách khi còn trẻ.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Cũng là một điều hay cho người nào phải mang ách từ khi còn trẻ.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Tốt thay cho người mang ách khi còn tráng kiện!

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Thật tốt cho người nào Mang ách lúc còn trẻ,

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Thật tốt cho người nào biết phục tùng trong tuổi thanh xuân, chịu mang ách kỷ luật của Ngài.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Trong khi còn trẻ hãy cố gắng làm việc.