Leviticus 6:23 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Phàm của lễ chay của thầy tế lễ nào thì phải đốt hết, không nên ăn.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Tất cả của lễ chay do tư tế đem dâng đều phải được thiêu hoàn toàn; không ai được ăn.”

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

POSSIBLE ERROR IN BIBLE, TEXT MISSING HERE

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Lễ vật chay của các thầy tế lễ đều phải thiêu hết, không nên ăn.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Mọi tế lễ chay của thầy tế lễ đều phải thiêu hoàn toàn, không được ăn.”

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Toàn thể lễ vật ngũ cốc này sẽ được thiêu đốt, không ai được ăn.”

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Tất cả của lễ chay do thầy tế lễ dâng lên phải được thiêu đốt hoàn toàn, không được dùng để ăn.”