Luke 23:17 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

(Số là đến ngày lễ, quan phải tha một tên tù cho dân.)

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Số là vào mỗi kỳ lễ lớn, Phi-lát thường có lệ phóng thích cho họ một tù nhân.]

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Vào mỗi dịp lễ lớn, ông Phi-la-tô phải phóng thích cho họ một người tù.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Nhưng họ đồng thanh gào thét: “Diệt nó đi! Thả Ba-ra-ba cho chúng tôi!”