Matthew 12:21 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Dân ngoại sẽ trông cậy danh người.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Và muôn dân sẽ đặt hy vọng nơi danh Người.”

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

và muôn dân đặt niềm hy vọng nơi danh Người.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Và các dân ngoại quốc sẽ đặt hy vọng nơi Người.”

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Và các dân ngoại đặt hi vọng nơi danh Người.”

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Danh Người sẽ là nguồn hy vọng cho mọi dân tộc.”

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Các dân ngoại quốc sẽ tìm được hi vọng trong người.”