Nehemiah 11:2 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Dân sự chúc phước cho các người nam nào tình nguyện ở tại Giê-ru-sa-lem.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Dân chúc phước cho những người tình nguyện dọn đến sống ở Giê-ru-sa-lem.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Dân chúng chúc phúc cho tất cả những ai tình nguyện đến lập cư tại Giê-ru-sa-lem.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Dân chúng đặc biệt biết ơn những người nào tình nguyện vào sống trong thành Giê-ru-sa-lem.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Dân chúng chúc phước cho những người nam nào tình nguyện ở tại Giê-ru-sa-lem.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Tuy nhiên, nếu có ai tình nguyện vào sống trong thành thánh Giê-ru-sa-lem, thì họ rất được hoan nghênh.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Dân chúng chúc phước cho những người tình nguyện vào ở Giê-ru-sa-lem.