Nehemiah 7:69 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
bốn trăm ba mươi lăm con lạc đà, và sáu ngàn bảy trăm hai mươi con lừa.
Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
bốn trăm ba mươi lăm con lạc đà, và sáu ngàn bảy trăm hai mươi con lừa.
Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)
Một số gia trưởng đóng góp vào công cuộc này. Vị tổng đốc dâng vào quỹ một ngàn quan tiền, năm mươi bình rảy, năm trăm ba mươi bộ phẩm phục tư tế.
Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
435 con lạc đà, và 6.720 con lừa.
Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
bốn trăm ba mươi lăm con lạc đà và sáu nghìn bảy trăm hai mươi con lừa.
Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
435 con lạc đà, và 6.720 con lừa.
Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
435 con lạc đà, và 6.720 con lừa.