Numbers 16:35 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Rồi một ngọn lửa từ Ðức Giê-hô-va lòe ra thiêu hóa hai trăm năm mươi người đã dâng hương.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Kế đó một ngọn lửa từ nơi CHÚA lòe ra thiêu sống hai trăm năm mươi người đang dâng hương.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

POSSIBLE ERROR IN BIBLE, TEXT MISSING HERE

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Một ngọn lửa từ CHÚA loè ra đốt chết hai trăm năm mươi người đang dâng hương.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Rồi một ngọn lửa từ Đức Giê-hô-va lòe ra thiêu hóa hai trăm năm mươi người đã dâng hương.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Lửa từ Chúa Hằng Hữu lóe ra thiêu cháy 250 người dâng hương.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Rồi lửa từ CHÚA loè ra đốt cháy hai trăm năm mươi người đã dâng hương.