Numbers 31:35 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Người nữ chưa kết bạn cùng người nam nào, hết thảy được ba mươi hai ngàn người.
Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
và ba mươi hai ngàn người, tức những thiếu nữ chưa ăn ở với người nam nào.
Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)
và nhân mạng, tức là những phụ nữ chưa ăn ở với đàn ông, tất cả là 32.000 người.
Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
và 32.000 trinh nữ.
Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
và ba mươi hai nghìn trinh nữ.
Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
và 32.000 trinh nữ.
Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
và 32.000 trinh nữ.