Proverbs 2:21 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Vì người ngay thẳng sẽ được ở trên đất, Và người trọn vẹn sẽ còn ở đó luôn luôn.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Vì người ngay thẳng sẽ được an cư trên đất; Người trọn lành sẽ sống trong đó luôn luôn;

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Vì người ngay thẳng sẽ được an cư trong đất nước, người hoàn thiện sẽ lưu lại nơi đây.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Vì những người ngay thẳng sẽ được ở trong đất hứaVà những người trọn vẹn vẫn còn ở tại đó luôn.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Vì người ngay thẳng sẽ được định cư trong xứ, Và người trọn vẹn sẽ còn ở đó luôn luôn.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Vì người ngay thẳng sẽ sống trong xứ, và người trong sạch sẽ ở đó luôn.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Người lương thiện sẽ sống trong xứ, và những ai vô tội sẽ ở trong đó.