Psalms 106:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Những việc lạ kỳ trong xứ Cham, Và các điều đáng kinh hãi ở bên Biển đỏ.
Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Những việc lạ lùng trong xứ của Cham, Những việc kinh hoàng bên bờ Hồng Hải.
Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)
việc diệu kỳ trong cõi đất Kham, việc khiếp kinh giữa lòng Biển Đỏ.
Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Đấng đã làm những phép lạ tại đất Cham;Những việc kinh hoàng tại Biển Đỏ.
Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Ngài thực hiện những việc kỳ diệu trong xứ Cham, Và các điều kinh khiếp bên bờ Biển Đỏ.
Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
những việc diệu kỳ trong đất nước Cham, cùng những việc đáng kinh nơi Biển Đỏ.
Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Đấng đã làm nhiều phép lạ ở Ai-cập và những việc diệu kỳ nơi biển Sậy.