Psalms 112:2 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Con cháu người sẽ cường thạnh trên đất; Dòng dõi người ngay thẳng sẽ được phước.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Con cháu người ấy sẽ được cường thịnh trên đất. Dòng dõi người chính trực sẽ được phước.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Trên mặt đất, con cháu của họ sẽ hùng cường,dòng dõi kẻ ngay lành được Chúa thương giáng phúc.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Con cháu người sẽ cường thịnh trong xứ;Dòng dõi người ngay thẳng sẽ được phước.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Con cháu người ấy sẽ cường thịnh trên đất; Dòng dõi người ngay thẳng sẽ được phước.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Hạt giống người gieo nứt mầm mạnh mẽ; dòng dõi công chính được phước lành.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Dòng dõi người sẽ cường thịnh trong xứ; con cháu của người thanh liêm sẽ được phước.