Psalms 119:2 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Phước cho những người gìn giữ chứng cớ Ngài, Và hết lòng tìm cầu Ngài.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Phước cho những người vâng giữ chứng ngôn Ngài, Những người tìm kiếm Ngài hết lòng.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Hạnh phúc thay kẻ tuân hành ý Chúa, hết lòng hết dạ kiếm tìm Người.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Phước cho những người gìn giữ lời chứng của Chúa;Hết lòng tìm kiếm Ngài.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Phước cho những người gìn giữ chứng cớ Ngài. Và hết lòng tìm kiếm Ngài.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Hạnh phước thay những người vâng lệnh và tìm cầu Chúa với tất cả tấm lòng.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Phúc cho những ai giữ theo các qui tắc Ngài, hết lòng vâng lời Chúa.