Psalms 24:6 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Ấy là dòng dõi của những người tìm kiếm Ðức Giê-hô-va, Tức là những người tìm kiếm mặt Ðức Chúa Trời của Gia-cốp.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Ấy là dòng dõi của những người tìm kiếm Chúa, Những người tìm kiếm mặt Đức Chúa Trời của Gia-cốp.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Đây chính là dòng dõi những kẻ kiếm tìm Người, tìm thánh nhan Thiên Chúa nhà Gia-cóp.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Ấy là dòng dõi những người tìm kiếm Ngài,Tức là những người tìm kiếm mặt Đức Chúa Trời của Gia-cốp.Sê-la.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Đó là dòng dõi của những người tìm kiếm Đức Giê-hô-va, Tức là những người tìm kiếm mặt Đức Chúa Trời của Gia-cốp. (Sê-la)

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Đó là dòng dõi của người tìm kiếm Chúa, chiêm ngưỡng Thiên nhan, lạy Đức Chúa Trời của Gia-cốp.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Họ cố gắng đi theo Thượng Đế; trông cậy Thượng Đế của Gia-cốp giúp đỡ mình. Xê-la