Psalms 34:11 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Hỡi các con, hãy đến nghe ta; Ta sẽ dạy các con sự kính sợ Ðức Giê-hô-va.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Hỡi các con, hãy đến đây và nghe ta; Ta sẽ dạy cho các con biết kính sợ CHÚA.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Kẻ giàu sang phải bần cùng đói khổ, còn ai tìm kiếm CHÚA chẳng thiếu của gì.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Hỡi các con, hãy đến nghe ta,Ta sẽ dạy các con sự kính sợ CHÚA.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Hỡi các con, hãy lắng nghe ta; Ta sẽ dạy các con sự kính sợ Đức Giê-hô-va.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Các con, hãy đến nghe ta, ta sẽ dạy các con sự kính sợ Chúa Hằng Hữu.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Các con ơi, hãy đến nghe ta. Ta sẽ dạy các con biết cách thờ phụng Thượng Đế.