Psalms 72:18 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Ðáng ngợi khen Giê-hô-va Ðức Chúa Trời, là Ðức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, Chỉ một minh Ngài làm những sự lạ lùng!

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Chúc tụng CHÚA Đức Chúa Trời, Thần của I-sơ-ra-ên, Đấng duy nhất làm những việc lạ lùng.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Chúc tụng ĐỨC CHÚA là Thiên Chúa Ít-ra-en, chỉ có Ngài làm nên những công trình kỳ diệu.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Đáng ca ngợi CHÚA, là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên,Chỉ một mình Ngài làm những việc diệu kỳ.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Đáng ca ngợi Giê-hô-va Đức Chúa Trời là Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên. Chỉ một mình Ngài làm những việc diệu kỳ!

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Hãy ngợi tôn Đức Chúa Trời Hằng Hữu, Đức Chúa Trời của Ít-ra-ên, chỉ có Chúa làm những việc diệu kỳ.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Chúc tụng Chúa là Thượng Đế, Thượng Đế của Ít-ra-en là Đấng duy nhất làm được các phép lạ đó.