Psalms 73:23 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Song tôi cứ ở cùng Chúa luôn luôn: Chúa đã nắm lấy tay hữu tôi.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Dầu vậy con vẫn tiếp tục bám víu vào Ngài; Ngài nắm lấy tay phải con.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Thật con ở với Chúa luôn, tay con Ngài nắm chẳng buông chẳng rời,

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Tuy vậy, tôi vẫn tiếp tục khắng khít với Ngài,Và Ngài nắm lấy tay phải tôi.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Nhưng con cứ ở cùng Chúa luôn luôn; Chúa nắm lấy tay phải con.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Nhưng con vẫn luôn thuộc về Chúa; Chúa nắm lấy tay hữu con.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Nhưng tôi ở cùng Chúa luôn luôn; Ngài nắm tay phải tôi.