Psalms 83:7 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Ghê-banh, Am-môn, và A-ma-léc, Người Phi-li-tin, với dân Ty-rơ;
Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Dân Ghê-banh, dân Am-môn, và dân A-ma-léc; Dân Phi-li-tin và dân cư ở Ty-rơ;
Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)
Nào là dân Ê-đôm cùng với Ít-ma-ên, Mô-áp và Ha-ga.
Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Ghê-banh, A-môn, A-ma-léc,Phi-li-tin và dân Ty-rơ;
Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Ghê-banh, Am-môn và A-ma-léc, Phi-li-tin với cư dân thành Ty-rơ;
Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
người Ghê-banh, Am-môn, và A-ma-léc; những người từ Phi-li-tin và Ty-rơ.
Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
các dân Ghê-banh, Am-môn, A-ma-léc, Phi-li-tin và Tia.