Psalms 84:4 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Phước cho người nào ở trong nhà Chúa! Họ sẽ ngợi khen Chúa không ngớt.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Phước cho người nào được ở trong nhà Ngài! Họ sẽ được ca ngợi Ngài mãi mãi.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Lạy Chúa Tể càn khôn là Đức Vua, là Thiên Chúa con thờ, ngay chim sẻ còn tìm được mái ấm, cánh nhạn kia cũng làm tổ đặt con bên bàn thờ của Chúa !

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Phước cho người nào được ở trong nhà Ngài,Họ sẽ ca ngợi Ngài mãi mãi.Sê-la

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Phước cho người nào được ở trong nhà Chúa! Họ sẽ ca ngợi Chúa mãi mãi. (Sê-la)

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Phước hạnh thay cho ai được ở trong nhà Chúa, họ sẽ luôn ca ngợi Ngài mãi mãi.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Phúc cho người được sống trong đền thờ Ngài; họ sẽ luôn luôn ca ngợi Ngài. Xê-la