Psalms 92:2 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Buổi sáng tỏ ra sự nhơn từ Chúa, Và ban đêm truyền ra sự thành tín của Ngài,

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Khi buổi sáng chúng con ca tụng lòng thương xót của Ngài, Còn buổi tối chúng con ca ngợi đức thành tín của Ngài,

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Thú vị thay được tạ ơn CHÚA, được mừng hát danh Ngài, lạy Đấng Tối Cao,

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Buổi sáng rao truyền tình yêu thương của Chúa,Buổi tối ca ngợi đức thành tín của Ngài;

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Rao truyền lòng nhân từ Chúa vào mỗi buổi sáng, Và sự thành tín của Ngài vào ban đêm,

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Công bố lòng nhân ái Ngài khi trời vừa sáng, rao truyền đức thành tín Chúa lúc đêm vừa buông,

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Thuật lại sự yêu thương Chúa vào buổi sáng và sự thành tín Ngài vào buổi chiều là điều tốt.